Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die engel die zeggen zal : ik ben een god naast hem , zullen wij met de hel vergelden ; want zoo vergelden wij den onrechtvaardige .
ከእነሱም « እኔ ከእርሱ ሌላ አምላክ ነኝ » የሚል ያንን ገሀነምን እንመነዳዋለን ፡ ፡ እንደዚሁ በዳዮችን እንመነዳለን ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
en als iemand van hen zegt : " ik ben god naast hem " , dan vergelden wij hem dat met de hel . zo vergelden wij aan de onrechtplegers .
ከእነሱም « እኔ ከእርሱ ሌላ አምላክ ነኝ » የሚል ያንን ገሀነምን እንመነዳዋለን ፡ ፡ እንደዚሁ በዳዮችን እንመነዳለን ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en ( gedenkt ) toen ' Îsa , de zoon van maryam , zei : " o kinderen van israël , voorwaar , ik ben voor jullie de boodschapper van allah , ter bevestiging van wat er vóór mij is van de taurât en als verkondiger van een verheugende tijding over een boodschapper die na mij komt , zijn naam is ahmad . toen hij dan met de duidelijke bewijzen tot hen kwam , zeiden zei : " dit is duidelijk toverij . "
የመርየም ልጅ ዒሳም ፡ - « የእስራኤል ልጆች ሆይ ! እኔ ከተውራት በፊቴ ያለውን የማረጋግጥና ከእኔ በኋላ በሚመጣው መልክተኛ ስሙ አሕመድ በኾነው የማበስር ስኾን ወደእናንተ ( የተላክሁ ) የአላህ መልክተኛ ነኝ » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ በግልጽ ተዓምራቶች በመጣቸውም ጊዜ « ይህ ግልጽ ድግምት ነው » አሉ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.