Вы искали: amnestie (Голландский - Английский)

amnestie
amnesty

individuele amnestie
individual amnesty

amnestie en gratie
amnesty and pardon

fiscale amnestie in italië
italian fiscal amnesty

in 1932 kreeg hij amnestie.
he lived in sofia until 1932.

de hoop op amnestie werd zekerheid.
the hopes for amnesty became now a certainty.

eerst amnestie, daarna dialoog.
amnesty first, and then dialogue.

j) over het verlenen van amnestie.
j) on the execution of amnesty.

strafbaar feit dat onder amnestie valt
offence covered by amnesty

strafbaar feit dat onder een amnestie valt
offence covered by amnesty

amnestie voor delicten,begaan bij arbeidsconflicten
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes

amnestie, gratie, herziening van het vonnis
amnesty, pardon, review of judgment

amnestie, gratie en herziening van het vonnis
amnesty, pardon, review of judgment

en dus is amnestie voor de opstandelingen inderdaad belangrijk.
and so amnesty for the revolutionaries is indeed important.

de graaf van pallars viel echter buiten deze amnestie.
the count of pallars, however, was not pardoned.

de amnestie werd eerst voor een klein deel van de bevolking.
to the moment of declaration of the autonomy an amnesty was announced.

amnestie is soms noodzakelijk, ook al is dat moeilijk te verteren.
amnesties are sometimes necessary if unpalatable.

in 1949 werd vallat voorwaardelijk vrijgelaten en kreeg in 1954 amnestie.
vallat was released on parole in 1949 and amnestied in 1954.

fouten over de verovering van mekka en de amnestie voor de mekkanen.
errors regarding the conquest of mecca and amnesty for the meccans.

elk van beide staten kan het recht van amnestie of gratie uitoefenen.
either state may exercise the right of amnesty or pardon.