Вы искали: doe de kinderen de groetjes met een kus (Голландский - Английский)

de kinderen werden met een woedenden honger wakker.
the children awoke tortured with a raging hunger.

doe de spekjes in de roerbakpan met een klein beetje olie.
put the bacon in the roerbakpan with a little oil.

hij vergeeft haar met een kus.
adina begs him to forgive her, which he does with a kiss.

volwassenen die verantwoordelijk is voor de kinderen de kansen van
adults are responsible for children's opportunities

doe de tabletten in een half glas water en roer met een lepel
put the tablets in a half cup of water and stir with a spoon.

dan sneed vader zvonimir brekalo de kinderen de keel door, als een soort genadeslag.
a few serbs survived, but overwhelmingly the operation achieved its objective and more than 2,300 serb civilians - men, women and children - were killed, usually with axe or pick-axe.

"je maakte me wakker met een kus.
"you woke me up with a kiss.

maar laat ons eens zien, hoe pakken de kinderen de engelse taal aan?
but let's see, how do the children tackle the english language?

doe de groetjes aan het team, hoop dat jullie een goede tijd en veel leuke patiënten zullen hebben.
say hi to the team, have a great time and lots of nice patients.

de openingsdag was een speciale dag voor de kinderen, de gasten, de vrijwilligers en
opening day was really a special day for children, for guests, for volunteers,

allereerst was van belang ervoor te zorgen dat de kinderen de winter zouden doorkomen.
the first priority was to make sure that the children would survive the winter.

als de kinderen de wreedheden overleven, zijn ze in ieder geval voor het leven getekend.
when these children survive, it must be said, they are in any case scarred for life.

 verandering in de situatie van het kind (de kinderen)
 change in the situation of the child/children

niettemin behoeven dergelijke 'bijprodukten', de kinderen, de boeken de juiste aandacht.
still those 'byproducts', the children, the books are in need of proper respect.

de leeftijd van het kind/de kinderen dat/die u meeneemt.
the age of the kid(s) you want to bring with you.

ten behoeve van finse organen aangeven of het kind/de kinderen deel uitmaakten van het huishouden van de verzekerde.
for the purposes of finnish institutions, state whether the child/children lived in the same household as the insured person.

hogg adopteerde zelf vier van de kinderen; de broers nie guangchun, nie guranghan, nie guangtao en nie guangpei.
to get respect and control over the boys, hogg participated in many activities with them, including singing, swimming, sports and hiking.

het volgende oogenblik zag de meester zijne leerlingen in het gelaat, met een blik, die al de kinderen de oogen deed neerslaan.
the next moment the master faced the school. every eye sank under his gaze.

kinderen werden gepresenteerd met een uitdaging: een volwassene overeen met de kinderen de race, en een aangepast taal van het kind, maar geen van beiden afgestemd beide.
children were presented with a challenge: one adult matched the child's race, and one matched the child's language, but neither matched both.

ze willen een vreedzame toekomst voor hun kinderen, de kinderen van irak en kinderen waar ook ter wereld.
they want a peaceful future for their children, the children of iraq and the children of the world.