Вы искали: doe iedereen de groeten van me in en... (Голландский - Английский)

doe iedereen de groeten van me
do everyone hello from me

doe haar de groeten van me.
send her my regards.

doe je ouders de groeten van me.
remember me to your parents.

doe hem maar de groeten van mij.
the rest of the time i will be free.

en als je tom ziet, doe hem dan de groeten van me.
and if you see tom, say hello to him for me.

de groeten van de federatie.
greetings from the federation:

en de groeten van vele bekenden.
brought the greetings from all our friends.

als jullie de popescu's ziet, doe ze dan alsjeblieft de groeten van ons.
when you see the popescus, please say hello from us.

de groete van ons allen..
best wishes from all of us.

de groeten van kerkleiders en broeders en zusters van over de hele wereld waren steeds weer goed voor een krachtig applaus of een hartelijk lachen.
again and again, the messages of greeting from church presidents and members from around the world were met with thunderous applause or hearty laughter.

ik ben salusa van sirius en draag de groeten van de galactische federatie over aan jullie allen, jullie dankend voor jullie grote vertrouwen in ons en de hogere machten van licht.
i am salusa from sirius and carry greetings from the galactic federation to all of you, thanking you for your faith in us and the higher powers of light.

ik had het net over arrangementen. dat werd een sport van me in de tijd van het gitaar-fluit duo.
making arrangements had already become a sport for me in the time of the flute-guitar duo.

als tegenligger moet je geconcentreerd kijken om de groet van een roadtrain te zien.
as facing traffic you need to focus well to see the wave of a road train.

de groeten van de federatie:laten we beginnen te zeggen dat jullie wereld binnenkort veranderingen zal ondergaan die hem in verbinding zal brengen met het ascentieproces. gaia heeft de boodschap naar de schepper gezonden dat zij klaar is.
greetings from the federation: let us begin by saying that your world will shortly be undergoing changes that will bring it into alignment with the ascension process.

"o vader, ik ben yusuf/ o vader, mijn broers houden niet van me noch willen ze me in hun midden.
"oh my father, i am yusuf / oh father, my brothers neither love me nor want me in their midst".

iedereen wil zeggen: als eerste bob, onze nestor, een oude vriend van me en de directe oorzaak van het feit dat ik hier in dit deel van de wereld rond zeil! hij was degene die me in 1993 uitnodigde voor mijn eerste antarctica reis en de gevolgen daarvan zijn duidelijk.
everybody that means: first of all bob, an old friend and the direct cause of me sailing here in this part of the world. he was the one who invited me in 1993 for my first antarctica trip and the results of that are clear.

ik heb al eerder de gelegenheid gehad om, in navolging van een illustere collega van me, in het parlement te zeggen dat je mensen en volkeren niet de toekomst voor kunt schrijven zonder hen daarbij te betrekken. want er is geen sprake van individuele waardigheid zolang niet iedere man en vrouw de kans heeft de toekomst van allen mede te bepalen.
i have already said in this house - quoting an illustrious colleague of mine - that the future cannot be imposed on individuals or peoples without their support and that there can be no individual dignity unless every man and woman is able to play a part in determining their future as a society.

het motto 'natuurlijk dolomieten' is de groet van de leuke bergdorpjes, om gezinnen, sportieve vakantiegangers en liefhebbers van de natuur in dit mooie gedeelte van zuid-tirol te begroeten.
the motto "natural dolomites" is the greeting from the lovely mountain villages, to families, tourists and lovers of nature in this beautiful part of south tyrol.

maar die dingen niet bestond toen, er was niet een naam voor wat er gebeurde, en het was gewoon lelijk en moeilijk en vereist een veerkracht binnenkant van me, die werd versterkt door mijn paar dichte vrienden, mijn eerste vriendje en die brieven die kwam bij me in de mail aan het einde van sommige school dagen en vervoerd me naar een ander land.
but those things didn’t exist back then, there wasn’t a name for what was happening, and it was just ugly and hard and required a resilience inside of me that was strengthened by my few close friends, my first boyfriend and those letters that came to me in the mail at the end of some school days and transported me to another land.

een uitstekende locatie, geweldige plek, een vloer die trouw is aan de foto's en is niet anders dan.. .wat u zien en u aanbieden op de website, en als je een probleem hebt, zowel de eigenaar of het agentschap ... zijn attente om op te lossen het meteen. 100% beveel het omdat is dat dankzij de genomen besluit, voor het hosten van me in dit apt, mijn ervaring in barcelona was uitstekend.
an excellent location, great place, a floor that is faithful to the photographs and is no different to what you see and you offer on the website, and if you have a problem, both the owner or the.. .agencia are ... attentive to resolve it immediately. 100% recommend it because is that thanks to the decision taken, to host me in this apt, my experience in barcelona was excellent.