Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
erkenning houdt in dat het betrokken overeenstemmingsbeoordelingsorgaan wordt geacht aan de door de andere partij gestelde eisen inzake technische deskundigheid te voldoen. dit is het geval wanneer de bevoegde erkenningsinstelling:
accreditation shall constitute a presumption of the technical competence of conformity assessment bodies in relation to the application of the requirements of the other party provided that the competent accreditation body:
daartoe kunnen de lidstaten een beroep doen op de bestaande erkenningsinstellingen of de in artikel 5 bedoelde bevoegde instanties dan wel andere instanties met een passende status aanwijzen of oprichten.
to this end, member states may either use existing accreditation institutions, the competent bodies referred to in article 5 or designate or set up any other body with an appropriate status.