Вы искали: farizeeër (Голландский - Английский)

een farizeeër?
a pharisee?

ik was een farizeeër.’
i was a pharisee."

ik de here jullie god haat de geest van een farizeeër.
it is in a multitude of the churches.

ze is vele malen gekwetst geworden door de geest van een farizeeër.
she has been hurt many times from the spirit of a pharisee.

de farizeeër zei: ‘bemoei u niet met deze man, hij is in bondgenootschap met satan.’
said the pharisee: “have nothing to do with this man; he is in partnership with satan.”

de farizeeër aarzelde niet zijn wrevel onder woorden te brengen over het feit dat het zo iemand werd toegestaan het vertrek binnen te komen.
the pharisee was not slow to voice his resentment that such a one should be permitted to enter the room.

maar één van hen, een farizeeër, nikodemus geheten, kwam ’s nachts tot jezus om de waarheid te vinden.
however, one, a pharisee called nicodemus, came to jesus at night, seeking truth.

dit kan niet over paulus gaan, want hij was opgeleid tot een strenge farizeeër (fil. 3:5).
this cannot apply to paul who was brought up as a strict pharisee (phil.3:5).

de here jezus praat hier met nicodémus, een belangrijke farizeeër en lid van het sanhedrin (de hoge raad van de joden).
the lord jesus christ is talking to nicodemus, a prominent pharisee and member of the sanhedrin (the ruling body of the jews).

jezus maakte de mensheid duidelijk dat god bereid is de zonden van rouwmoedigen te vergeven: “en hij kwam in het huis van de farizeeër en ging aanliggen.
jesus made it clear to mankind that god is willing to forgive the sins of the contrite: “and he went to the pharisee’s house, and sat down to eat.

de europese unie wil zich, door minimale financiële middelen te verstrekken en een fractie van haar tijd aan dit probleem te wijden, als een farizeeër onttrekken aan haar verantwoordelijkheid voor wat officieel een misdaad tegen de menselijkheid wordt genoemd.
the european union, by giving minimum funds and dedicating a fraction of its time wants pharisaically to wash its hands of its responsibilities on, what has officially been described as a crime against humanity.

daar deze plaats echter gereserveerd was voor de meester en die aan de rechterzijde voor abner, wenkte de gastheer de farizeeër uit jeruzalem om op de vierde plaats links van hem plaats te nemen, en deze hoogwaardigheidsbekleder was zeer beledigd omdat hij niet de ereplaats kreeg toegewezen.
but since this place had been reserved for the master and that on the right for abner, the host beckoned the jerusalem pharisee to sit four seats to the left, and this dignitary was much offended because he did not receive the seat of honor.

ik bid dat de haatpost niet zal komen van degenen met de geest van een farizeeër, zij die een godsdienst en niet een relatie met yahuveh en yahushua hebben en geen idee hebben wat de zalving is. ik weet dat ik gezalfd ben als een heilige profeet en dat het geen populariteitswedstrijd is of ik zou verliezen, vertelde yahushua me dat lang geleden.
i pray the hate mail will not come, from those with the spirit of a pharisee, those who have a religion and not a relationship with yahuveh and yahushua and don't have a clue what the anointing is. i know i have been anointed as a holy prophet and it is not a popularity contest or i would lose, yahushua told me that a long time ago.

farizeeërs aan de tempelmuur
pharisees