Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
met andere woorden, in de koopprijs die door hdw/ferrostaal is geoffreerd, was die vrijwaringsgarantie al verdisconteerd.
in order words, the purchase price proposed by hdw/ferrostaal was already taking into account the indemnification guarantee.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
wij berekenen hiervoor een consultancy tarief van eur 90,- op basis van uw vraag wordt naar inschatting van de consultants het aantal uren geoffreerd.
for this, we calculate a consultancy fee of eur 90. based on your question, the number of hours estimated by the consultants will be offered.
Последнее обновление: 2012-11-13
Частота использования: 3
Качество:
er dient hierbij met name op gewezen te worden dat de zeer beperkte winst van northlink 1 mede bepaald is door een zeer competitieve biedingsprocedure voor het openbaredienstcontract, waardoor de geoffreerde winstmarge op basis van de marktvoorwaarden tot een minimum beperkt diende te blijven.
it must in particular be noted that these very limited profits of northlink 1 followed a competitive bidding procedure for the public service contract and thus had to be kept to the minimum according to market conditions.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: