Вы искали: gevestigd aan (Голландский - Английский)

we zijn gevestigd aan de rechterkant.
we are located on the right.

de berg is gevestigd aan de oostkust van het land.
it is one of the best-known mountains in north korea.

wij zijn gevestigd aan de n318 en zijn hierdoor goed bereikbaar.
we are located on the n318 and are easily accessible.

de naaktstranden van sitges zijn gevestigd aan de rand van de stad.
the nudist beaches of sitges are located both at each end of the village.

de eerste was gevestigd aan de coolvest, de laatste aan de nieuwehaven.
in so doing he was usurping the role of the emperor, but the latter was in no position to stop him.

de folies bergère is gevestigd aan de rue richer 32, in het 9e arrondissement.
in the early 1890s, the american dancer loie fuller starred at the folies bergère.

gevestigd aan de westkant van dabestan street, abbas abad district, teheran, iran
located on the west side of dabestan street, abbas abad district, tehran, iran

het operahuis is sinds 1984 gevestigd aan de hornsgatan nummer 72 in een voormalig filmtheater.
pitepalt, see palt, is a swedish dish related to kroppkakor or meat-filled dumplings, and named after the city of piteå, thought to be its place of origin.

het hoofdkantoor, met eigen bibliotheek en galerie, is gevestigd aan park avenue in manhattan.
its headquarters, library, and gallery are located on park avenue in manhattan, just north of grand central station.

de lane lea studios is een geluidsstudiocomplex gevestigd aan de dean street, soho (londen).
theodotus ( "given by god") is the name of:*theodotus of aetolia (3rd century bc)*theodotus hemiolius (3rd century bc)*theodotus of chios (1st century bc)*theodotus of byzantium (2nd century)*theodotus (gnostic) (2nd century)*theodotus of rome (3rd century)*theodotus of ancyra (martyr) (4th century)*theodotus (praefectus urbi), "praefectus urbi" of constantinople*theodotus of ancyra (bishop) (5th century)

== universiteitsgebouwen ==de universiteit begon in 1842 als koninklijke akademie gevestigd aan de oude delft 95.
==campus==initially, all of the university buildings were located in the historic city centre of delft.

bath iron works (biw) is een scheepswerf gevestigd aan de kennebec in bath (maine).
bath iron works (biw) is a major american shipyard located on the kennebec river in bath, maine, united states.

het hoofdkwartier van de dga is gevestigd aan de sunset boulevard in hollywood, met extra kantoren in new york en chicago.
the dga headquarters are located on sunset boulevard in hollywood, with satellite offices in new york and chicago and coordinating committees in san francisco, chicago and london.

van de leprozerie, in het begin van de 13e eeuw gevestigd aan de casselstraete buiten de stadsmuren, blijft niets over.
started in the 13th century it was rebuilt after the french invasion in 1383 and again in the 16th century, and restored during the 19th century.

het leiden american pilgrim museum is gevestigd aan beschuitsteeg 9, naast de klokkentoren van de hooglandse kerk, in een huis uit ca.
the house is located at beschuitsteeg 9, next to the bell tower of the hooglandse kerk church.

de dagen durende conferentie werd georganiseerd door het nationale centrum voor onderzoek naar early childhood education, gevestigd aan de universiteit van virginia.
the day-long conference, was hosted by the national center for research on early childhood education, based at the university of virginia.

de bibliotheek is gevestigd aan de loosduinse hoofdstraat 555 en is bereikbaar met de tramlijnen 2 en 3. ook zijn er voldoende parkeerplaatsen in de directe omgeving.
the library is located at 555 main street loosduinse and is accessible by tram lines 2 and 3. there are enough parking spaces in the immediate vicinity.

de hoogstgelegene pizzeria van het skigebied is gevestigd aan het kreuzjoch-bergstation. verder is er ook een ijsbar om wat tijd in door te brengen.
the highest pizzeria of the ski area is housed at the kreuzjoch-bergstation. furthermore, there is an ice bar which invites you to linger there.

deze beschikking betreft niet de doorgifte van persoonsgegevens door voor de verwerking verantwoordelijken die in de gemeenschap zijn gevestigd aan ontvangers buiten het grondgebied van de gemeenschap die slechts als verwerkers optreden.
this decision does not cover the transfer of personal data by controllers established in the community to recipients established outside the territory of the community who act only as processors.

deze beschikking is van toepassing op de doorgifte van persoonsgegevens door voor de verwerking verantwoordelijken die in de gemeenschap zijn gevestigd, aan ontvangers buiten het grondgebied van de gemeenschap die slechts als verwerkers optreden.
this decision shall apply to the transfer of personal data by controllers established in the community to recipients established outside the territory of the community who act only as processors.