Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gewenste aantal termen
the number of terms you want
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
het gewenste aantal scans
the desired number of scans
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 2
Качество:
kies het gewenste aantal personen:
please choose the number of persons:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zet het gewenste aantal steken op.
cast on the necessary amount of stitches.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verplaats de muisaanwijzer om het gewenste aantal zijden te verkrijgen...
move the cursor to get the desired number of sides...
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
- gewenste aantal arbeidsuren (facultatief bij een jaarlijkse enquête);
- number of hours of work wished for (optional in the case of an annual survey);
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fc barcelona kaart om het gewenste aantal dagen van verblijf te kopen.
buy fc barcelona map to the desired number of days of stay.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
herhaal deze handelwijze totdat u het gewenste aantal ampullen met poeder hebt opgelost.
(if you have been prescribed more than one ampoule of gonal-f, slowly re-inject the solution into another powder ampoule, until you have the prescribed number of powder ampoules dissolved in the solution.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
het gewenste aantal regels bij gebruik van "ellipsize" van etiket met tekstomloop
the desired number of lines, when ellipsising a wrapping label
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
als u uw gewenste aantal calorieën en tijd kent, kunt u berekenen hoe snel u moet rennen.
if you know your desired number of calories and time, you can calculate how fast you should run.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(1) vul hieronder voor elke kaart die u wilt bestellen het gewenste aantal in:
(1) enter the desired number of cards for each card you wish to order:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kies het gewenste aantal termen (2, 3, 4 of 5) voor de berekeningen met breuken.
choose the number of terms (2, 3, 4 or 5) you want for calculating fractions.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
dosisverlagingen van 25 mg op de dagelijkse dosis kunnen worden overwogen als de bloedplaatjes het gewenste aantal overschrijden.
dose reductions on the daily dose by 25 mg should be considered if platelet counts exceed the required target.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gewenst aantal sectors in polair raster:
polar grid sectors desired:
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 4
Качество:
deze financiering zal echter niet onmiddellijk beschikbaar komen en zal niet volstaan om het gewenste aantal demonstratieprojecten op gang te brengen.
however, these funds will not be available immediately and will not be sufficient to bring on stream the desired number of demonstration projects.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
om de hoeveelheid van een bepaald artikel te wijzigen, selecteer dan het gewenste aantal in het vak "aantal".
to change the quantity of a specific item in your basket, move your cursor to this item and then select the quantity desired in the box that appears under the "quantity".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nota: de acuraatheid van het resultaat kan je verhogen of verlagen door het gewenste aantal cijfers te selecteren uit de opties boven het resultaat
note: you can increase or decrease the accuracy of this answer by selecting the number of significant figures required from the options above the result.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wanneer u een verkeerde dosis heeft ingesteld, kunt u zonder problemen de pendop terug of verder draaien tot het gewenste aantal eenheden.
if you have set a wrong dose, simply turn the cap forwards or backwards until you set the right number of units.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
gewenst aantal arbeidsuren (facultatief bij een jaarlijkse enquête);
number of hours of work wished for (optional in the case of an annual survey)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het is ook bekend dat de europese filmindustrie grote moeite heeft om het gewenste aantal films te produceren, vooral waar het gaat om films in de kleinere talen.
we also know that european film, particularly when produced in languages with few speakers, cannot easily maintain as large a film production as one would wish.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: