Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
te glamour om er iets om te geven
too glam to give a damn
Последнее обновление: 2020-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wild en glamour, het gaat in winter 2011.
wild and glamorous, it goes into winter 2011.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de glamour van iets nieuws te hebben was zeer aantrekkelijk.
the glamour of having something new was very appealing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
van de glamour die je vandaag ziet, bestond er niets.
none of the glamour that you see today existed.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toch wilde ze meer dan enkel de uiterlijke glamour van het modellenbestaan.
but she wanted more for herself than the superficial glamour of a model’s life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gebouwd in 2004 heeft het niet de rijk versierde glamour van de belangrijkste concerthal.
built in 2004, it does not contain the ornate glamour of the main concert hall.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gelegen in het hart van delhi greater kailash i, de glamour hart van de stad.
located in the heart of delhi greater kailash i, the glamour heart of the city.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het heeft een uitstraling die geheel eigen is en brengt grootheid en glamour om uw blik.
it has a look that is all its own and brings greatness and glamour to your look.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en ondertussen zien jullie ook de arrogante enkelingen die zwelgen in welvaart, glamour en macht.
all the while you also perceive the arrogant few who enjoy lifestyles of prosperity, glamor, and power.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de plaats heeft een bijzondere sfeer, charme en glamour die je meeneemt naar een andere tijd.
the place has a special atmosphere, charm and glamour that will transport you to another time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
. hotel glamour is volledig klantgericht, altijd bereid om de extra mijl te gaan voor je gelukkig verblijf
hotel glamour is fully customer oriented, always willing to go the extra mile for your happy stay.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de amusementswereld is omgeven door glamour en de noodzaak voor succes, en falen wordt vaak ervaren als een ontroostbaar verdriet.
show business is surrounded by glamour and the need for success, and failure is often experienced with inconsolable grief.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de weelde en glamour van de venetiaanse tijd is terug te vinden in de venetiaanse huizen waar het centrum van umag nog altijd vol mee staat.
the glitz and glamour of those times comes out through the venetian houses that the centre of umag is full of, even today.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dit is geen parkeerplaats meer. dit is een andere wereld van show, glitter en glamour, spanning, internationale artiesten.
the parking lot has been transformed into a world of show, glitter, glamour, excitement and international artists.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maar wij herinneren jullie er ook aan dat de weg van de leider in de nieuwe energie niet die van macht en glamour zal zijn, want dat is de weg van het ego.
but we remind you too, that the path of the leader in the new energy is not one of power and glamour, for these are the path of the ego.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: