Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
attentie! indien u de heenreis al heeft gemaakt kunnen wij geen veranderingen meer in de terugreis aanbrengen.
attention! if you have already made your outbound journey we can no longer make changes to the return trip.
c) overeenkomsten met vervoersondernemingen, die moeten bestaan uit voorzien in een heenreis en een gegarandeerde terugreis op een vaste datum.
(c) contracts with transport companies, which must include an outward journey, as well as a guaranteed and fixed return journey.
de korting is alleen geldig als de heenreis en terugreis op het zelfde moment geboekt worden en is geldig ongeacht vanuit welke haven het vertrek is.
the discount is only applicable if a round trip ticket is issued at the same time of purchase.