Вы искали: herinvesteringskosten (Голландский - Английский)

het laatste deel van de kasuitgaven in de ncw is dat van de herinvesteringskosten, die sterk afhangen van het tijdstip en de omvang van de herinvesteringsbehoeften van de elektriciteitscentrale.
the final part of the cash outflows in the npv is the reinvestment costs which depend crucially on the timing and level of reinvestments needs of the power plant.

dit is echter uitsluitend het geval indien de exploitatiekosten, inclusief herinvesteringskosten, 60 tot 80 % hoger zijn dan de kostenramingen die door de noorse autoriteiten zijn ingediend.
however, this is the case only in situations where the operating cost, when reinvestment costs are included, are 60 to 80 % higher than the cost estimates put forward by the norwegian authorities.

de noorse autoriteiten voegen hier verder aan toe dat de eerste jaren de grootste gevolgen voor de ncw-berekening hebben en dat de hoge herinvesteringskosten die met eigendom gepaard gaan, zich doorgaans in een latere fase voordoen en daardoor slechts een gering verlagend effect op de ncw-berekening hebben.
the norwegian authorities further add that the early years have the greatest impact on the npv calculation and that heavy reinvestment costs of ownership typically comes at a later stage, and therefore has little reduction effect on the npv calculation.