Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vooreerst moet er opnieuw een evenwicht komen tussen de inhoudingen op lonen en die op kapitaal.
firstly, balance must be restored between tax deductions on salaries and those on the holders of capital.
de aan het personeel van de gemeenschappelijke onderneming uitbetaalde lonen zijn vrijgesteld van iedere nationale inkomstenbelasting.
salaries paid to staff of the joint undertaking shall be exempt from any national income tax.
werkgevers zorgen voor jaarverslagen met een overzicht van de uitbetaalde lonen en de loonontwikkeling en voor een gelijke-kansenplan met een pakket maatregelen om de lonen van mannen en vrouwen gelijk te trekken;
employers make annual checks and reviews of wages and wage trends, and establish an equal opportunities plan, including an action plan to work for the achievement of equal pay scales for women and men;