Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naam syndicat de défense et de promotion de la viande aoc taureau de camargue
name syndicat de défense et de promotion de la viande aoc taureau de camargue
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ik heb de originele franse versie nagekeken, en daar staat heel duidelijk "la viande britannique" .
i have checked the original french version and it quite clearly states 'la viande britannique' .
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
certifie que la viande bovine congelée décrite ci-dessous correspond aux définitions figurant dans la note complémentaire m du chapitre 2 du tarif douanier commun ( 1 )
certifie que la viande bovine congelee decrite ci-dessous correspond aux definitions figurant dans la note complementaire m du chapitre 2 du tarif douanier commun ( 1 )
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
ik mag dit huis er wellicht op wijzen dat ik hier een exemplaar van het oorspronkelijke amendement heb, compleet met handtekening van het betrokken lid, waarin overduidelijk staat "la viande britannique" , wat overduidelijk wijst op brits vlees.
can i point out to this house that i have a copy of the original amendment, signed by that member, which quite clearly states 'la viande britannique' , which quite clearly points to british meat.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
==inhoud (alfabetisch)==* 1909* À la santé* automne* automne malade* annie* chantre* clair de lune* clotilde* cors de chasse* cortège* crépuscule* hôtels* l'adieu* l'émigrant de landor road* l'ermite* la blanche neige* la chanson du mal aimé* la dame* la loreley* la maison des morts* la porte* la synagogue* la tzigane* le brasier* le larron* le pont mirabeau* le vent nocturne* le voyageur* les cloches* les colchiques* les femmes* les fiançailles* les sapins* lul de faltenin* mai* marie* marizibill* merlin* merlin et la vieille femme* nuit rhénane* palais* poème lu au mariage d'andré salmon* réponse des cosaques zaporogues au sultan de constantinople* rhénane d'automne* rosemonde* salomé* saltimbanques* schinderhannes* signes* un soir* vendémiaire* zone==zie ook==* le mondes 100 boeken van de eeuw==referenties====externe links==* voordracht 'le pont mirabeau' en 'marie' door apollinaire (geluidsopname 1913)
alcools is a collection of poems by the french author guillaume apollinaire.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.