Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het acht het dan ook dienstig om in het voorstel een kostenraming op te nemen.
the eesc therefore believes that the proposal should include a budget estimate.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het betekent dat schiphol zich kan concentreren op regie en strategie, terwijl heijmans de dagelijkse zorg uit handen neemt.
this means schiphol will be able to concentrate on control and strategy, while heijmans assumes responsibility for the day-to-day concerns.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een gedeelde verantwoordelijkheid voor onderhoud en beheer waardoor schiphol zich kan concentreren op regie en strategie, terwijl heijmans de dagelijkse zorg uit handen neemt.
a shared responsibility for control and maintenance allowing schiphol to concentrate on direction and strategy, while heijmans takes charge of the day to day worries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
met het oog op het begrotingsdebat heb ik de raad gevraagd een kostenraming op te stellen voor het statuut van de leden van het europees parlement dat nog door de raad moet worden goedgekeurd.
prior to the budget deliberations i had asked the administration to calculate the possible budgetary costs of the european statute for members that is still pending before the council.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de ervaren bouwbegeleiders van sgs search kunnen u hierbij helpen. we stellen een zorgvuldige kostenraming op, waarmee u bij de aanbesteding over een belangrijke referentie beschikt.
search can help you do that. we will provide you with a carefully prepared cost estimate, which can serve as an important source of reference when it comes to expenditure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een tweede bron bestond uit alternatieve kostenramingen op basis van samenhangende benaderingen in de hele unie betreffende de regulering van nationale mobiele afgiftetarieven.
a second source was alternative cost estimates based on consistent approaches across the union on the regulation of national mobile termination rates.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de commissie zal in het kader van het buitengrenzenfonds opdracht geven voor een technische studie, die met andere lopende voorbereidende werkzaamheden zal worden gecoördineerd om de systeemarchitectuur te ontwerpen en een kostenraming op te stellen, voor de land- en zeegrenzen en die technische specificaties zal bevatten voor een beveiligd communicatienetwerk tussen de nationale coördinatiecentra en frontex, waarvoor waar mogelijk gebruik zal worden gemaakt van bestaande netwerken.
the commission will launch a technical study under the external borders fund and coordinated with other ongoing preparatory works to design the system architecture and to estimate the approximate financial costs, for land and maritime borders and including technical specifications for a secured communication network between the national coordination centres and frontex, making use of existing networks where feasible.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.