Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de orbiter gaat ook de beste landingsplaats voor de rover, die twee jaar later aankomt, opsporen.
the orbiter will also try to identify the most suitable location for the landing of the rover that will arrive two years later.
banjul is geselecteerd om in geval van nood bij een van de nasa space shuttles als alternatieve landingsplaats te dienen.
in the event of an emergency on any of the nasa space shuttles, banjul international airport had been selected as an augmented landing site.
==rover==in 2004 was meridiani planum de landingsplaats voor de tweede mars exploration rover genaamd opportunity.
==mars rover "opportunity," a summary==in 2004, meridiani planum was the landing site for the second of nasa's two mars exploration rovers, named "opportunity".
eindelijk, na eene vaart van drie uur, dat is te zeggen tegen zes uur des avonds, bereikten wij eene geschikte landingsplaats.
at last, after three hours' sailing, about six in the evening we reached a place suitable for our landing.
vluchten met helikopters naar een landingsplaats voor helikopters of verhoogde fato mogen alleen plaatsvinden wanneer de gemiddelde windsnelheid op de landingsplaats of verhoogde fato minder dan 60 kt bedraagt.
flight with helicopters to a helideck or elevated fato shall only be operated when the mean wind speed at the helideck or elevated fato is reported to be less than 60 kt.
alleen of met een groep, in onze gîte is plaats voor 15 personen en in samenwerking met de paragliding school kan voor vervoer gezorgd worden van de landingsplaats terug naar de afspringplaats.
alone or with a group, our gîte has a capacity of 15 persons and together with the paraglidingschool we can arrange transportation landing zone back to the jumping site.