Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
veel voorkomende problemen zijn te situeren in een ontoereikende primaire luchtvaartregelgeving, in het ontbreken van institutionele structuren, van gekwalificeerd personeel en van financiële middelen.
frequently occurring problems can be ascribed to inadequate primary aviation legislation, and the lack of institutional structures, qualified staff and financial resources.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
uitbreiding van de bestaande europese luchtvaartregelgeving tot alle drones - integratie van drones in het wetgevende kader van de eu, met de traditionele aanpak van de burgerluchtvaart.
extension of the existing eu aviation regulation to all drones - integrating drones in the eu legislative framework with the traditional civil aviation approach.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(r) rekening houden met de onderlinge samenhang tussen de verschillende gebieden van de luchtvaartveiligheid, en tussen de luchtvaartveiligheid en andere technische domeinen van de luchtvaartregelgeving;
(r) take into account interdependencies between the different domains of aviation safety, and between aviation safety and other technical domains of aviation regulation;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de commissie steunt de ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte in het middellandse zeegebied via het ambitieuze project "euromed aviation", dat ontwikkeld is in het kader van het euro-mediterrane vervoersforum6 en tot doel heeft de regelgeving van de meda-landen in overeenstemming te brengen met de luchtvaartregelgeving van de eu, de veiligheid en beveiliging van de luchtvaart in deze regio te verbeteren en de samenwerking inzake luchtverkeersbeheer te bevorderen.
the commission is supporting the development of the caa in the mediterranean region through an ambitious "euromed aviation project" - developed in the framework of the euro-mediterranean transport forum6 and aiming at approximation of the regulations of the meda countries with eu aviation regulations, improvement of air safety and security in the region, and fostering co-operation on atm matters.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование