Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mengmeststoffen.
mixture of fertilizers.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
minerale mengmeststoffen
mineralische mehrstoffnährdünger
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
mengmeststoffen en andere gefabriceerde meststoffen
composite and other manufactured fertilisers
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
eis voor mengmeststoffen met betrekking tot de compatibiliteit.
requirement for mixtures of fertilizers according to compatibility.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
voorbeeld : mengmeststoffen, die calciumcyaanamide of ureum bevatten.
for example : compound fertilizers containing calcium cyanamide and urea.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
voor mengmeststoffen de vermelding “mengsel” na de typeaanduiding.
for blended fertilizers the marking "blend" after the designation of the type.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de vermelding van het gehalte aan waardegevende bestanddelen moet bij enkelvoudige en mengmeststoffen gebeuren in gewichtspercenten in gehele getallen of, in voorkomend geval, met één decimaal.
the nutrient content of staight and compound fertilizers shall be given as a percentage by weight in whole numbers, or where necessary, to one decimal place.
overwegende dat het hiertoe noodzakelijk is op communautair niveau de aanduiding, de afbakening en de samenstelling van de voornaamste enkelvoudige meststoffen en mengmeststoffen in de gemeenschap te regelen;
whereas it is necessary to this end to determine at community level the designation, definition and composition of the principal straight and compound fertilizers in the community;
zij omvatten alle mengmeststoffen, waarvan de fosfaatbron bestaat uit : thomasslakkenmeel, aluminiumcalciumfosfaat, gloeifosfaat, zacht natuurfosfaat en gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat.
they include all compound fertilizers containing the following phosphate ingredients : basic slag, aluminium calcium phosphate, calcined phosphate, soft ground rock phosphate and natural phosphate rendered partially soluble.
de meeste medewerkende communautaire producenten bleken het soortgelijke product verder te verwerken tot stikstofhoudende mengmeststoffen of synthetische meststoffen, die naast stikstof in water nog andere stoffen zoals oplosbaar fosfor en/of oplosbaar kalium bevatten.
most of the cooperating community industry producers were found to use the like product for further processing to blended or synthetic fertiliser products which are further downstream nitrogenous fertilisers containing in addition to the nitrogen, other substances such as water-soluble phosphorus, or/and water-soluble potassium.
de benaming van het type meststof, volgens bijlage i, onder toevoeging, wat de mengmeststoffen betreft, van de cijfers die de gehalten aan waardegevende bestanddelen aanduiden, in de volgorde die door genoemde benaming wordt bepaald,
the designation of the type of fertilizer, in accordance with annex i, and the numbers indicating the nutrient content which, for compound fertilizers, should be in the order laid down by the said designation.
overwegende dat in richtlijn 76/116/eeg van de raad van 18 december 1975 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake meststoffen (4) reeds communautaire voorschriften inzake de aanduiding, samenstelling, etikettering en verpakking van de voornaamste enkelvoudige en mengmeststoffen in de gemeenschap zijn vastgesteld;
whereas council directive 76/116/eec of 18 december 1975 on the approximation of the laws of the member states relating to fertilizers (4) has already laid down community rules on the designation, composition, labelling and packaging of the most important straight and compound fertilizers in the community;