Вы искали: per koerier versturen (Голландский - Английский)

b) vervoer per koerier;
(b) transport by courier;

wij raden u dringend aan uw zending met verzendbewijs, aangetekend of per koerier te versturen en te verzekeren voor de waarde van de goederen.
we strongly recommend that you send your package by recorded delivery, registered post or courier and have insurance in place to cover the value of the goods.

zij kunnen hun offertes digitaal ondertekenen, dateren en verzegelen en hoeven niet langer meerdere exemplaren af te drukken en per koerier te versturen.
they could sign, time stamp and seal their bids electronically instead of printing and sending multiple paper copies of the bids by courier.

het embryo wordt dan per koerier naar de toekomstige ouders verzonden om te worden ingeplant.
the embryo is then sent by courier to the future parents to be implanted.

f-75740 paris cedex 15 aangetekend of per koerier tegen ontvangstbevestiging ierland department of agriculture and food
by registered letter or by bearer against acknowledgement of receipt. ireland department of agriculture and food

p-1000 lisboa drie exemplaren, aangetekend of per koerier tegen ontvangstbevestiging spanje secretaría general de alimentación
p-1000 lisboa.

i-00198 roma een origineel en vijf kopieën, aangetekend of per koerier tegen ontvangstbevestiging luxemburg administration des services
i-00198 roma. one original plus five copies by registered letter or by bearer against acknowledgment or receipt. luxembourg administration des services

b-1040 brussel een origineel en twee kopieën, aangetekend of per koerier tegen ontvangstbevestiging denemarken ef-direktoratet
b-1040 bruxelles. one original plus two copies by registered letter or by bearer against acknowledgement of receipt. denmark ef-directoratet,

de benodigde onderdelen konden per koerier worden gebracht en de aandrijfas kon nog 's avonds op de parkeerplaats worden gerepareerd waardoor de rit naar noordwijk alsnog kon worden voortgezet.
the parts could be delivered by carrier and the car could be repaired on the car park in maastricht. the trip to the finish in noordwijk could be completed in time.

irl-dublin 2 drie exemplaren, aangetekend of per koerier tegen ontvangstbevestiging italië azienda di stato per gli interventi sul mercato agricolo (aima)
irl-dublin 2. thre copies by registered letter or by bearer against acknowledgment of receipt. italy azienda di stato per gli interventi sul mercato agricolo (aima),

er is enig bewijs dat de duitsers dat al vermoedden, want op 13 september 1941 gaf kurt daluege, hoofd van de ordnungspolizei, aan zijn commandanten te velde opdracht om hun rapporten voortaan per koerier en niet meer via de radio in te sturen.
in fact, there is some evidence that the germans were suspicious of exactly that, for on 13 september 1941 kurt daluege, head of the ordnungspolizei, instructed field commanders to make their reports by courier and not by radio.

volmachten en ondertekende verklaringen, die bij de antwoorden op de vragenlijst worden gevoegd, alsmede bijwerkingen daarvan moeten echter op papier, per post, per koerier of persoonlijk, op onderstaand adres worden ingediend.
however, any powers of attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.

nl-2288 ea rijswijk (zh) drie exemplaren, aangetekend of per koerier tegen ontvangstbevestiging portugal instituto nacional de intervençao e garantia agrícola (inga)
nl-2288 ea rijswijk (zh). three copies by registered letter or by bearer against acknowledgement of receipt.

betafer zullen leveren aan klanten van de geselecteerde en de bestelde producten, in de in het vorige artikel bedoelde wijze, per koerier en / of expediteurs. in geval van afwezigheid van de ontvanger bij aflevering kennisgeving zal worden overgelaten en moet de klant persoonlijk zo spoedig mogelijk contact aan de vervoerder of expediteur om de levering te regelen.
betafer will deliver to customers the products selected and ordered, as described in the previous article, by courier and / or forwarding agents. in the absence of the recipient on delivery, notification will be left and the client must personally contact as soon as possible to the carrier or forwarder to reaching agreement on the mode of delivery.

in het andere geval dragen wij de noodzakelijke kosten van de retourzending. verdergaande kosten (bijv. door de verzending per koerier, ongefrankeerde zendingen etc.) dragen resp. vergoeden wij niet. vragen over de meest geschikte vorm van de retourzending beantwoorden wij graag telefonisch of per e-mail.
otherwise we will bear the costs for returning the goods. we cannot accept or refund additional expenses (e.g. for courier services, freight collect etc.) we will be pleased to answer your queries by telephone or e-mail as to the most suitable way of returning goods.