Вы искали: schuilen bij (Голландский - Английский)

een pamirse dame verzekert ons dat als er een aardbeving komt, dat je dan moet schuilen bij de pilaar die mohammed representeert.
a pamir lady assures us that if an earthquake strikes, you must hold the pillar that represents mohammed.

het schildpadomnster kruipt in de kruikbronbeek en houdt zich schuil bij de zhenjiabanken.
the first day of the month is marked by opening the gate of a temple, symbolizing the gates of hell.

achter het totaalcijfer gaat een belangrijke onbalans schuil: bij hoogopgeleide volwassenen is de kans dat zij aan een leven lang leren deelnemen, zes keer zo hoog als bij laaggeschoolden.
the overall figure hides an important imbalance: adults with a high level of education are more than six times as likely to participate in lifelong learning as the low skilled.