Вы искали: uitdiensttreding van of bij (Голландский - Английский)

of bij:
or at:

of bij de herdenking
or at a remembrance

nieraandoening of bij patiënten
patients with underlying systemic or

of bij nachtelijke werkzaamheden.
or at dusk, working through the night.

overbrenging van of naar randapparaten
peripheral transfer

of bij de minste ongerustheid.
if you have the slightest concern.

geen deelverzameling van of gelijk aan
not subset or equal to

overdracht van of naar de luchthaven.
transfer from or to airport .

afbeeldingen omzetten van of naar poolcoördinaten
convert image to or from polar coordinates

doel van of reden voor het verzoek,
the purpose or reason for the application,

ovulatie; uitblijven van of gebrek aan
anovulatory cycle

eigendom van of onder zeggenschap van irgc.
owned or controlled by irgc

onjuiste herstelling van of wijziging aan onderdelen8
inappropriate repair or modification to any component8

afbeelding van of naar poolcoördinaten omzettenfilters-action
convert image to grayscalefilters-action

vermelding „ontvangen van” of „overgeladen op”;
the indication ‘received from’ or ‘transferred to’;

verwacht ',' of ')' bij aanroep %s functie
expecting `,' or `)' invoking %s function

de vermelding „ontvangen van” of „overgeladen op”;
the indication ‘received from’ or ‘transferred to’;

in het kader van deze ifrs zijn de regelingen inzake vergoedingen na uitdiensttreding van een entiteit geen operationele segmenten.
for the purposes of this ifrs, an entity’s post-employment benefit plans are not operating segments.

j) artikel 13 kan door de aangezochte staat worden toegepast in plaats van of bij gebreke van bilaterale verdragsbepalingen over de doodstraf;
(j) article 13 may be applied by the requested state in place of, or in the absence of, bilateral treaty provisions governing capital punishment;

punt d) garandeert dat er niet wordt gediscrimineerd op grond van geslacht bij het lidmaatschap van of de betrokkenheid bij dergelijke organisaties of bij de voordelen welke door die organisaties worden geboden.
the paragraph (d) ensures that there is no discrimination on the basis of sex concerning either the membership and involvement in those organisations or the benefits provided by these kinds of bodies.