Вы искали: uitzicht op een vaste aanstelling (Голландский - Английский)

vaste aanstelling
establishment

uitzicht op een werkkring
condition of access to employment

op een vaste testbank.
on a rigid test bench.

minimumleeftijd voor vaste aanstelling
minimum age to be taken on the regular staff

vaste aanstelling van een ambtenaar
establishment as an official

geweldig uitzicht op een rivier.
terrific view overlooking a river.

vaste aanstelling in een hogere rang
establishment in a higher grade

op zich fraai uitzicht op een baai.
nice view of a bay in itself.

een groeiende behoefte aan alternatieve mogelijkheden tot vaste aanstelling
a growing need for alternative tenure opportunities

uitzicht op een toekomst zonder vrees;
a future free of fear,

ten eerste hebben ote-werknemers de facto een vaste aanstelling.
first, all its employees enjoy a de facto quasi permanent status.

wie via een uitzendbureau tijdelijk werk vindt, heeft een betere kans op een vaste aanstelling.
successful placement on a temporary basis increases the chances of permanent employment.

dit heeft ertoe geleid dat jongeren steeds meer uitsluitend tijdelijke contracten aangeboden krijgen, zonder uitzicht op een vaste aanstelling.
this has led to young people in particular increasingly being offered only temporary contracts without the possibility of transferring to permanent employment.

in het verleden konden onderzoekers met een vaste aanstelling hun eigen gang gaan.
in the past, researchers could do as they pleased.

wij willen op de hoogte zijn van alle werknemers en niet slechts van degenen met een vaste aanstelling.
we want to be informed of all employees and not just those on the establishment plan.

een uitzicht op één van de vele dalen
overlooking one of the many valleys.

hierdoor kreeg northlink 1 weer uitzicht op een levensvatbaar bestaan.
this offered the prospect of northlink 1 moving back on to a viable basis.

ongeveer 70% van de mensen die voor een uitzendbureau werken, heeft een vaste aanstelling.
around 70%of those employed through temporary work agencies are on permanent contracts.

het personeel van de commissie in het kader van de huidige verordening moet een vaste aanstelling krijgen.
the commission staff must be permanently established under the present regulation.

vele jongeren zijn bezorgd dat ze van de ene onbetaalde stage naar de andere moeten gaan, zonder uitzicht op een vaste betaalde baan.
i heard clearly the message from many young people that they are worried about being dragged into a succession of unpaid traineeships with no prospects of a permanent and paid job after.