Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit heeft ertoe geleid dat jongeren steeds meer uitsluitend tijdelijke contracten aangeboden krijgen, zonder uitzicht op een vaste aanstelling.
this has led to young people in particular increasingly being offered only temporary contracts without the possibility of transferring to permanent employment.
vele jongeren zijn bezorgd dat ze van de ene onbetaalde stage naar de andere moeten gaan, zonder uitzicht op een vaste betaalde baan.
i heard clearly the message from many young people that they are worried about being dragged into a succession of unpaid traineeships with no prospects of a permanent and paid job after.