Вы искали: vergadertijden (Голландский - Английский)

vergadertijden
meeting times

vergadertijden:
duration of the session:

ook wil de rapporteur dat de vergadertijden beter op elkaar afgestemd worden om overlapping te voorkomen.
likewise, the rapporteur is calling for improved planning of meetings to avoid overlapping.

beperking tot de vaste vergadertijden is verworpen met 99 tegen 355 stemmen en het schrappen van de mogelijkheid tot ondertekening op vergadervrije dagen is verworpen met 151 stemmen tegen 320.
limiting it to the fixed session times was rejected by 99 votes to 355, and abolishing the option of signing it on days on which there are no sessions was rejected by 151 votes to 320.

meer openbare vergaderingen van de raad, ruimere toegankelijkheid van documenten en het publiceren van vergadertijden en agenda's van raden en werkgroepen bevorderen op concrete wijze het transparantiebeginsel.
the principle of transparency will be promoted in a very real sense with the development of open sessions of the council, better accessibility to documents, and the general availability of council and working party agendas and meeting schedules.

het is de bedoeling, mijnheer maccormick, dat het een niet ten koste gaat van het ander, maar dat de vergadertijd zo nodig wordt verlengd.
the plan, mr maccormick, is not to have them in competition with each other but to extend, if necessary, the appropriate sitting time.