Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beraadslaging van de rechters
Съвещание на съдиите
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
maar bij de beraadslaging, nee.
Но при обсъждането-- не.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
aan de beraadslaging wordt uitsluitend deelgenomen door de rechters die bij de mondelinge behandeling tegenwoordig waren.
По време на съдебната ваканция длъжността председател се изпълнява в седалището на Общия съд или от самия председател, който е във връзка със секретаря, или от един от председателите на състави, или от друг съдия, поканен от председателя да го замества.
na aanzienlijke beraadslaging over het aanwezige bewijsmateriaal... hebben we besloten dat deze mutant... een bedreiging vormt.
След значително обсъждане на доказателствата, решението ни е, че този мутант всъщност представлява заплаха.