Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
transparantie
Διαφάνεια
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 27
Качество:
transparantie.
της διαφάνειας.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
voor transparantie
Για τη διαφάνεια
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ohp-transparantie
ohp διαφάνεια
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
12. onvoldoende transparantie
12. Ανεπαρκής διαφάνειαΈνα άλλο σύνηθες πρόβλημα αποτελεί η ανεπαρκής δημοσιοποίηση στοιχείων από ενδιαφερόμενες χώρες κατά τη χρησιμοποίηση των μέσων εμπορικής άμυνας. Όπως είναι φυσικό, η έλλειψη ενημέρωσης μπορεί να καταστήσει πολύ δύσκολη την αξιολόγηση των στοιχείων στα οποία βασίζεται η έναρξη μιας έρευνας ή με βάση τα οποία προτείνεται μια απόφαση. Το πρόβλημα της ανεπαρκούς δημοσιοποίησης είναι σοβαρότερο στην περίπτωση αιτιολόγησης της επιβολής των μέτρων ή της απόρριψης των αποδεικτικών στοιχείων που υποβάλλονται από τους κοινοτικούς εξαγωγείς. Παρατηρείται ολοένα και πιο συχνά ότι κάποιες αρμόδιες για τις έρευνες αρχές επικαλούνται συνεχώς λόγους τήρησης απορρήτου με στόχο τη μη δημοσιοποίηση στοιχείων, ακόμη και όταν τα εν λόγω στοιχεία δεν είναι εμπιστευτικού χαρακτήρα. Κατά συνέπεια, οι εξαγωγείς δεν διαθέτουν όλα τα απαραίτητα στοιχεία για την υπεράσπισή τους στις εν λόγω διαδικασίες.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
regels inzake transparantie
-των μέτρων διαχείρισης του κινδύνου για τη μείωση ή την αποφυγή της άμεσης ή έμμεσης έκθεσης των ανθρώπων (συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων και των καταναλωτών) και των διαφόρων περιβαλλοντικών συστημάτων στην ουσία,-των μέτρων διαχείρισης των αποβλήτων για τη μείωση ή την αποφυγή της έκθεσης του ανθρώπου και του περιβάλλοντος στην ουσία κατά τη διάθεση ή/και την ανακύκλωση αποβλήτων,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
algemene transparantie-instellingen
Γενικές ρυθμίσεις αδιαφάνειας:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
& transparantie-effecten inschakelen
Ενεργοποίηση εφέ & διαφάνειας
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
informatie-uitwisseling en transparantie
Ανταλλαγή πληροφοριών και διαφάνεια
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: