Вы искали: ander moment in de evolutie van de ziekte (Голландский - Датский)

evolutie van de ziekte
sygdommens udvikling

gegevens over de evolutie van de ziekte (1)
data om sygdommens udvikling (1)

de evolutie van de eurozone
udviklingen pÅ euroomrÅdet

de evolutie van het milieubeschermingsbeleid van de eg
udviklingen af ef's miljobeskyttelsespolitik

de evolutie van kernenergie
udviklingen inden for kernekraft

de evolutie van de veiligheid bij het spoor
udviklingen i jernbanesikkerheden

historische gegevens van de epidemiologische evolutie van de ziekte(n) (2):
historiske data om sygdommen(e)s epidemiologiske udvikling (2):

gegevens over de evolutie van de ziekte volgens de tabellen hieronder naargelang van toepassing.
der gives oplysninger om sygdommen opstillet som i nedenstående skemaer, når det er relevant.

- de evolutie van de infrastructuur voor grensoverschrijdende betaalsystemen,
- udviklingen i infrastrukturerne for grænseoverskridende betalingssystemer

ik denk ook aan de kwestie van de kentering in de evolutie van de overheidsschuld.
det er mit udtrykte ønske, at det europæiske råd vil koncentrere sig om det væsentlige, nemlig de store temaer, der er del af strategien for perioden frem til år 2000: at give stødet til denne og rette den direkte imod den Økonomiske og monetære union, at give bolden op til regeringskonferencen i 1996 og forberede udvidelsen.

weergave van de evolutie van de vector statistische eenheid.
repræsentation af udviklingen af den statistiske vektorenhed.

volledigheidshalve werd de evolutie van de voorraden hieronder toch nagegaan.
af fuldstændighedshensyn analyseres udviklingen i lagerbeholdningerne imidlertid herunder.

de evolutie van het aantal vertaalde bladzijden
udviklingen i antallet af oversatte sider

deze serie beslissingen vormt een keerpunt in de evolutie van het spoorwegbeleid van de gemeen­schap.
denne række af beslutninger markerer et vendepunkt i udviklingen af ef's jernbanepolitik.

erasmus en de evolutie van het hoger onderwijs
programmer som erasmus og science har som målsætning at stimulere udvekslingen og samarbejdet mellem de ansvarlige på undervisningsområdet.

de evolutie van het gezin behoort mede daartoe.
familiens udvikling er sådan et.

deze als "retrogradatie" bestempelde beslissing, is een unicum in de evolutie van de 16 länder.
labour party vil også reservere 40% af pladserne i dets nye beslutningstagningsforum samt 40% af sæderne i den nationale ledelse inden 1996.

u bent eveneens op de hoogte van de evolutie van de inkomens in de duitse landbouwsector.
mere betydningsfulde konti i vore ændringsforslag er numrene fra 7 720 til 7 723, som drejer sig om støtte til investeringer i udvikling og beskæftigelse samt om samarbejde mellem virksomheder og andre lignende aktiviteter.

een ander aspect dat speciale aandacht vereist, is het wetenschappelijk onderzoek dat een permanente analyse verricht naar de visbestanden en de evolutie van de stocks.
et andet aspekt, der fortjener særlig omtale, er nødvendigheden af at der fra videnskabelig side løbende foretages undersøgelser af ressourcerne og udviklingen i bestandene.

be treft: verlenging van de bij beschikking 2001/223/eg ingevoerde maatregelen en aanpassing van de modaliteiten voor de regionalisatie in het licht van de evolutie van de ziekte.
formålet er at forlænge de foranstaltninger, der blev indført ved beslutning 2001/223/ef.