Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
druk de selectie af
udskriv markeringen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
druk de celinhoud verticaal af
udskriv celleindhold lodret
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
druk de pen op
tryk pennen mod
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de inhoud van het document af...
udskriv indholdet af dokumentet...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(3) druk de rode
(4) tæl
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
druk de zuiger niet in.
tryk ikke på stemplet.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de doseerknop volledig in.
håndtering af solostar
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de tablet uit op uw hand.
tryk forsigtigt tabletten ud i din hånd.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
3 druk de tablet er voorzichtig uit.
4.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
druk de pen op de huid zodat de gele
(1) træk den grå (2) lad være med at nålebeskyttelses - røre ved den røde knap. hætte af tryk pennen mod huden for at låse op for sikkerhedsanordningen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
druk de twee ontgrendelknoppen van de kamer aan ee
opbevar insulininhalatoren på et tørt sted ved stuetemperatur. i
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de rode knop kort in en laat direct los.
tryk kortvarigt på den røde knap og slip den igen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de zwarte injectieknop in totdat deze stopt.
tryk den sorte indsprøjtningsknap ind, indtil den stopper.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de insuline release unit voorzichtig in de basis.
drej toppen af insulinfrigivelsesenheden med uret, læ
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de zuiger naar boven om de lucht te verwijderen.
tryk stemplet ned, indtil luftboblerne er væk.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
druk de injectieknop volledig in, indien mogelijk met uw duim.
tryk injektionsknappen helt i bund med tommelfingeren.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
druk de drukknop dan volledig in (zie figuur p).
trykknappen presses herefter fuldstændigt i bund (se diagram p).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
(druk de zuiger volledig in tot de spuit leeg is).
6 - injicer lægemidlet med et langsomt, roligt tryk på stemplet (pres stemplet helt i bund, indtil sprøjten er tom.)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in zijn conclusies van 22 januari heeft de raad zich achter het doel van de sepa geschaard.
i sine konklusioner fra den 22. januar tilsluttede rådet sig sepa’s målsætninger.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dit zal een door de markt gestuurde migratie naar de sepa-instrumenten mogelijk maken.
det vil bevirke en markedsdrevet overgang til de nye sepa-instrumenter.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 4
Качество: