Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
helaas werd onze waarschuwing in de wind geslagen.
jeg vil nu gerne ikke mindst i min egenskab af formand for det ud valg, som parlamentet har nedsat i forbindelse med mælkekvoterne, udtale mig om denne specielle sag.
het overgaan op een blootstellingsduur van vier uur in plaats van één uur met dezelfde lc
hvad angår indåndede stoffer, har overgangen fra 1 times til 4 timers eksponeringstid med samme ld^-værdier imidlertid medført en større sikkerhedsmargin, og dette støttes af udvalget.
maar wat de nucleaire veiligheid en thorp betreft hebben zij ons standpunt volledig in de wind geslagen.
jeg beder om undskyldning for, at det ikke har været os muligt at blive helt færdige i tide med forhandlingerne til forberedelse af denne vigtige beslutning.