Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
afgeschermd
con blindaje
Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 30
Качество:
eurojust deelt de aanvrager mee of de hem betreffende gegevens zijn verbeterd, afgeschermd of verwijderd.
eurojust comunicará al solicitante si se ha procedido a rectificar, bloquear o borrar los datos que le afectan.
de telers worden kunstmatig afgeschermd van markttendensen aangezien prijsveranderingen met de steun automatisch worden opgevangen.
los productores quedan artificialmente resguardados de las tendencias del mercado, dado que la ayuda compensa automáticamente toda alteración de los precios.
a) gegevens die krachtens lid 1 zijn afgeschermd, onverwijld door de centrale eenheid verwijderd, en worden
a) la unidad central borrará inmediatamente los datos que hayan sido bloqueados de conformidad con el apartado 1; y
f) een algemene aanwijzing betreffende de termijnen waarbinnen de verschillende categorieën gegevens worden afgeschermd en gewist;
f) una indicación general de los plazos establecidos para el bloqueo y la supresión de las diferentes categorías de datos;