Вы искали: décidé par le tribunal (Голландский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Spanish

Информация

Dutch

décidé par le tribunal

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Испанский

Информация

Голландский

raison ayant conduit le tribunal à annuler la décision de 2003

Испанский

raison ayant conduit le tribunal à annuler la décision de 2003

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

[4] information couverte par le secret professionnel.

Испанский

[4] information couverte par le secret professionnel.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères

Испанский

- carte diplomatique delivrée par le ministère des affaires etrangères

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

le tribunal a défini de manière plus précise la méthode d'évaluation à suivre par la commission.

Испанский

le tribunal a défini de manière plus précise la méthode d'évaluation à suivre par la commission.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

la durée de remboursement prévue par le contrat cadre est de douze mois.

Испанский

la durée de remboursement prévue par le contrat cadre est de douze mois.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

cette décision n'a pas fait l'objet d'un recours en annulation devant le tribunal.

Испанский

cette décision n'a pas fait l'objet d'un recours en annulation devant le tribunal.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

les administrateurs sont nommés par le roi, par arrêté délibéré en conseil des ministres.

Испанский

les administrateurs sont nommés par le roi, par arrêté délibéré en conseil des ministres.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

- cartes officielles valant de titre de séjour, délivrées par le ministère des affaires etrangères

Испанский

- cartes officielles valant de titre de séjour, délivrées par le ministère des affaires etrangères

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel administratif et technique des ambassades

Испанский

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires etrangères au personnel administratif et technique des ambassades

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg

Испанский

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

haeger et schmidt réalise un chiffre d'affaires annuelles de eur 50 millions, principalement par le transport fluvial.

Испанский

haeger et schmidt réalise un chiffre d'affaires annuelles de eur 50 millions, principalement par le transport fluvial.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.

Испанский

cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

frans beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

Испанский

en francés beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.

Испанский

(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

l'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no … (1)] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).

Испанский

l'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no … (1)] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,218,799 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK