Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vermijd ook gebieden waar irritatie door uw riem of rand van uw kleding kan optreden.
también debe evitar aquellas zonas en las que se pudiera producir irritación por el cinturón o por el roce de la ropa.
dit vertegenwoordigt een halve cyclus en brengt trekinrichting a in de positie van de maximaal afgewikkelde riem.
esto representa la mitad de un ciclo y pone tirante el dispositivo a hasta la posición máxima de extracción de la correa.
„oprolmechanisme”: een inrichting waarin de riem van een kinderbeveiligingssysteem geheel of gedeeltelijk kan worden opgerold.
«retractor», un dispositivo para el alojamiento total o parcial de la correa de un sistema de retención de niños.