Вы искали: almaar weet bijna zeker hij heb die... (Голландский - Итальянский)

ik weet bijna zeker van niet.
sono quasi sicura che non intendesse quello.

- ik weet bijna zeker van niet.
come un aereo, o un' altra auto, nelle vicinanze? sono abbastanza sicuro di no.

ik weet bijna zeker...
- sono quasi certa che...

ik weet bijna zeker dat hij homo is.
sono praticamente certa che è gay. no!

- ik weet bijna zeker dat hij het was.
- sono quasi sicura che fosse lui.

en ik weet bijna zeker dat hij weer drinkt.
inoltre, sono sicuro che stia bevendo di nuovo.

- ik weet bijna zeker van wel.
- ne sono piuttosto sicuro.

ik weet bijna zeker dat ik dat.
- ci puoi scommettere.

ik weet bijna zeker dat het klopt.
secondo me sarebbe andata cosi'.

ik weet bijna zeker dat dat de naam was.
sono quasi sicuro che si chiamasse cosi'.

ik weet bijna zeker dat, dat bewijs is.
sono piu' che sicuro che quella sia una prova.

- ik weet bijna zeker dat ze daarbinnen is.
sono abbastanza sicura che e' entrata li'.

ik weet bijna zeker, dat clyde het goud vond.
sono assolutamente certo che clyde non abbia trovato l'oro.

en ik weet bijna zeker dat wallace vals speelt.
e sono quasi certo che wallace... dia le carte pescando dal fondo del mazzo.

ik weet bijna zeker dat je me een schijtbak noemde.
sono abbastanza sicuro che mi hai chiamato "sfigato contaballe".

- ik weet bijna zeker dat het kenny rogers was.
charlie rich era silver fox. sono piuttosto sicuro che fosse kenny rogers.

nee, ik weet bijna zeker dat 't de apen waren.
no, sono sicuro fossero le scimmie.

ik weet bijna zeker dat een luchtkussen een buiten activiteit is.
sono quasi certa che la casa gonfiabile sia da mettere fuori. - quasi certa?

- bijna zeker? hij heeft hartzak ontsteking en longziekte.
pericardite e insufficienza polmonare, sta diventando instabile.

'ik weet bijna zeker... dat je apollo in eigen persoon bent.
"sono quasi convinta... ... chetusiaapolloinpersona.