Вы искали: sanquin (Голландский - Итальянский)

sanquin
sanquin

sanquin plesmanlaan 125 nl-1066 cx amsterdam nederland
sanquin plesmanlaan 125 nl-1066 cx amsterdam paesi bassi

stichting sanquin bloedvoorziening, plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam nederland
stichting sanquin bloedvoorziening, plesmanlaan 125 1066 cx amsterdam paesi bassi

de europese commissie heeft op 3 juli 2001 voor nonafact een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen verleend aan sanquin, clb, products division.
ulteriori informazioni il 3 luglio 2001 la commissione europea ha rilasciato alla sanquin, clb, products division un’ autorizzazione all’ immissione in commercio per nonafact, valida in tutta l’ unione europea.

overeenkomstig artikel 15, lid 1, onder b), konden de lidstaten ervoor kiezen de ontwikkelingsrisicoclausule niet in hun omzettingswetgeving op te nemen, maar alleen finland en luxemburg hebben voor die mogelijkheid gekozen. hoewel het hof van justitie de werkingssfeer van de clausule enigszins heeft toegelicht[7], blijft onduidelijkheid bestaan over de precieze werkingssfeer. er blijkt namelijk maar één voorbeeld te zijn gemeld waar de verweerder zich met succes op de clausule heeft beroepen, namelijk de zaak-stichting sanquin in nederland. in deze zaak konden de leveranciers van met hiv geïnfecteerd bloed zich op de ontwikkelingsrisicoclausule beroepen omdat er op het ogenblik van de levering van het bloed geen betrouwbare screeningtests bestonden. het is evenwel interessant op te merken dat een rechtbank in het verenigd koninkrijk in een latere zaak besliste dat de verweerder zich in vergelijkbare omstandigheden niet op de clausule kon beroepen.
a norma dell'articolo 15, paragrafo 1), lettera b), gli stati membri avevano la possibilità di escludere tale eccezione nella legislazione di recepimento, ma soltanto la finlandia e il lussemburgo hanno scelto di farlo. la portata esatta di questa eccezione resta incerta, sebbene la corte di giustizia ne abbia fornito una qualche spiegazione[7]. in effetti, sarebbe stato segnalato un solo caso in cui questa eccezione è stata invocata con successo: si tratta della causa sanquin foundation nei paesi bassi in cui i fornitori di sangue infetto da hiv hanno potuto avvalersi di quest'eccezione in quanto non esisteva un test di screening affidabile a loro disposizione al momento della fornitura. giova tuttavia rilevare che un tribunale del regno unito ha stabilito in una causa successiva che l'eccezione non poteva essere invocata in tali circostanze.