Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
spraakstoornis
disturbo della parola
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 12
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
spraakstoornis nao
compromissione del linguaggio nas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
andere spraakstoornis
altri disturbi della parola
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
door haar spraakstoornis.
ha l'afasia.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ontwikkeling; spraakstoornis
disturbo dello sviluppo del linguaggio
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bijvoorbeeld, spraakstoornis?
diciamo, ad esempio, afasia?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ze heeft een spraakstoornis.
ha problemi di linguaggio.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
de spraakstoornis is een bijwerking.
l'afasia e' fortuita.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
spraakstoornis werd eveneens vaak gerapporteerd.
frequentemente è stato riportato anche disturbo del linguaggio.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
bradyfrenie concentratie- stoornis nystagmus paresthesie spraakstoornis tremor
deficit della memoria sonnolenza diplopia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
centraal voor de spraakstoornis, en in de periferie voor de uitspraakstoornis.
a livello centrale la disfasia e a livello periferico la disartria.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
26 spraakstoornis individueelonderricht stagiair-onäerw onderwijskundige opleidingspersoneel psychoanalyticus psycholoog
10 03 abilitä abilitä abilitä linguistiche manuale o b bl i gatoria conoscenze - facilitädi di base parola all'apprendimento all'insegnamento
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
andere reacties zijn bijvoorbeeld, gewichtsverlies, verwarring, zenuwtremoren, spraakstoornis en vermoeidheid.
altre conseguenze sono, ad esempio, perdita di peso, stato confusionale, tremito nervoso, alterazione della parola e sensazione di stanchezza.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hij voedt 'n kind op met 'n spraakstoornis. en als u de brieven had gelezen...
lui ha moglie e una bambina che soffre di afasia.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
drugsverslaving, amnesie, vijandigheid, spraakstoornis, depersonalisatie, abnormaal dromen, apathie, euforie zenuwstelselaandoeningen
tossicodipendenza, amnesia, ostilità, disturbi del linguaggio, spersonalizzazione, attività onirica anomala, apatia, euforia patologie del sistema nervoso
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
convulsies, afasie, spraakstoornis, delirium, acuut hersensyndroom, opwinding, confusie, depressie, psychose).
disturbi del linguaggio, delirio, sindromi cerebrali acute, agitazione, confusione, depressione, psicosi)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dit kan een directe invloed hebben, zoals in het geval van een spraakstoornis die het de gehandicapte onmogelijk maakt zich mondeling in gewone taal uit te drukken (voorwaarden 2 en 4).
può' essere in causa un effetto di retto, come nel caso di un deficit della parola che impedisce alla persona menomata di esprimersi oralmente in linguaggio naturale (condizioni 2 e 4).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3.4 gehandicapten vormen een heterogene groep. niettemin kunnen de groepen gehandicapten die problemen ondervinden met toegang tot ict in grote lijnen als volgt worden ingedeeld: mensen met cognitieve of leerstoornissen; personen met zintuiglijke handicaps (doven en hardhorenden, blinden en slechtzienden, doofblinden, mensen met een spraakstoornis); en lichamelijk gehandicapten.
3.4 i disabili costituiscono un gruppo eterogeneo. tuttavia in tale ambito i disabili che incontrano le maggiori difficoltà d'accesso alle tic sono le persone con difficoltà cognitive o di apprendimento, le persone con disabilità sensoriali (non udenti e ipoudenti, non vedenti e ipovedenti, persone sorde e cieche e persone con difficoltà di parola) e le persone con disabilità fisiche.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: