Вы искали: apotheek (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

apotheek

Немецкий

apotheke

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

apotheek, ziekenhuis-

Немецкий

apotheke, krankenhaus-

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

bewaren in de apotheek

Немецкий

lagerung beim apotheker

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ik moet naar de apotheek.

Немецкий

ich muss in die apotheke.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

reclameverbod buiten de apotheek

Немецкий

verbot der werbung außerhalb der apotheke

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

waar is de dichtsbijzijnde apotheek?

Немецкий

wo ist die nächste apotheke?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

voor het publiek toegankelijke apotheek

Немецкий

öffentliche apotheke

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

apotheek voor de bereiding van geneesmiddelen

Немецкий

labor,das arzneimittel fuer den krankenhausbedarf herstellt

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

zelfzorggeneesmiddel in de categorie uitsluitend apotheek

Немецкий

apothekenpflichtiges arzneimittel

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheek.

Немецкий

bitte fragen sie bei ihrem arzt oder apotheker nach, wenn sie sich nicht ganz sicher sind.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

medische bijstand (ziekenhuis, arts, apotheek)

Немецкий

sachleistungen (krankenhaus, arzt, apotheke) können ohne vorherige

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

zijn geneesmiddelen alleen bij de apotheek verkrijgbaar?

Немецкий

inwieweit sind derartige bezeichnungen glaubwürdig?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

extra doseerspuiten kunt u verkrijgen bij uw apotheek.

Немецкий

zusätzliche spritzen erhalten sie in der apotheke.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

voor houten spatels kunt u terecht bij uw apotheek

Немецкий

holzspatel können sie bei ihrem apotheker bekommen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ongebruikt geneesmiddel moet worden ingeleverd bij de apotheek.

Немецкий

nicht verbrauchte kapseln sind an den apotheker zurückzugeben.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Голландский

een vergunning voor een-voor het publiek toegankeliike apotheek.

Немецкий

, können vorschreiben, daß neben dieser bezeichnung name und ort der lehranstalt oder des prüfungsaus­schusses, die bzw. der diese ausbildungsbezeichnung verliehen hat, aufgeführt werden.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

in de apotheek bereide 6 mg/ml suspensie van capsules

Немецкий

in der apotheke aus kapseln zubereitete 6-mg/ml-suspension

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

0800 docmorris nv is een nederlandse, te kerkrade gevestigde apotheek.

Немецкий

die 0800 docmorris n.v. ist eine niederländische apotheke mit sitz in kerkrade, niederlande.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

opslag in een apotheek (teruggebracht door huishoudens en individuen)

Немецкий

lagerung in einer apotheke (von haushalten und einzelpersonen zurückgegeben).

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

stuur in beide gevallen de hele verpakking terug naar de apotheek.

Немецкий

bringen sie in beiden fällen die gesamte packung in die apotheke zurück.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,462,590 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK