Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de unie moet haar inspanningen derhalve richten op het versterken van de wetenschappelijke en technologische bases.
sie muß daher ihre anstrengungen auf die stärkung der wissenschaftlichen und technologischen basis richten.
9.1 eerlijke handel helpt armoede te bestrijden met behoud van de bases voor duurzame ontwikkeling.
9.1 der faire handel trägt zur armutsbekämpfung bei und sichert die grundlagen der nachhaltigen entwicklung.
de bewoners van die gebieden blijken nooit geraadpleegd te zijn. de militaire bases zijn hen gewoon opgedrongen.
gestattet, übergangsweise enzyme und mikroorganismen in der tierernährung zuzulassen, ebenfalls positiv aufgenommen wurde.