Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fabrieksinstelling
werkseinstellung
Последнее обновление: 2006-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
oscillatiefrequentie/fabrieksinstelling
oszillationsfrequenz/werkseinstellung
Последнее обновление: 2006-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bedieningstoets "fabrieksinstelling":
bedientaste “werkseinstellung”:
Последнее обновление: 2006-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
g bedieningstoets“fabrieksinstelling”:
g bedientaste “werkseinstellung”:
Последнее обновление: 2013-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
g bedieningstoets“fabrieksinstelling”:
g bedientaste “werkseinstellung”:
Последнее обновление: 2013-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
terug op fabrieksinstelling zetten
auf werkseinstellung zurücksetzen
Последнее обновление: 2004-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fabrieksinstelling van de zeven vooringestelde geheugens:
werkseinstellung der sieben voreingestellten speicher:
Последнее обновление: 2003-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fabrieksinstelling van de zeven vooraf ingestelde geheugens
werkseinstellung der sieben voreingestellten speicher
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
met de bedieningstoets “fabrieksinstelling” worden alle instellingen teruggezet op de fabrieksinstellingen
Über die bedientaste “werkseinstellung” werden alle einstellungen auf die werkseinstellungen zurückgesetzt
Последнее обновление: 2013-03-27
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
met een druk op de bedieningstoets “fabrieksinstelling” in het instructiemenu worden alle instellingen gereset.
beim betätigen der bedientaste “werkseinstellung” im instruction-menü werden alle einstellungen zurückgesetzt.
Последнее обновление: 2013-03-26
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
voorts wordt aanbevolen dat multifunctionele apparaten worden afgeleverd met de automatische duplexmodus als fabrieksinstelling voor het kopiëren en andere beschikbare functies, en dat de werking hiervan bij de installatie aan de klanten wordt uitgelegd.
weiter wird empfohlen, bei der auslieferung von mehrzweckgeräten die beidseitige reproduktion für das kopieren und andere mögliche funktionen als standard voreinzustellen und den kunden bei der installation zu erklären.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
■ (fabrieksinstellingen)
■ (werkseinstellungen)
Последнее обновление: 2013-05-29
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.