Вы искали: neem nou (Голландский - Немецкий)

nou
nou

nou en?
ist das wichtig?

nou sudoku
nun sudoku

neem nou bijvoorbeeld het landbouwbeleid.
nehmen wir beispielsweise die agrarpolitik.

nou, reken maar!'
und das können sie!

wat krijgen we nou?
was zum teufel?

laat me nou kijken."
jetzt laß mich sehen!"

"wat verzin je nou!
,,was fällt dir ein?

"bang!--nou nog mooier.
,,meinetwegen -- wenn du dich nicht fürchtest?"

maar gaat dat nou echt door ?
der präsident.

heb je nou genoeg, zeg?
,,na, wird's -- wird's?

dat is nou het hele probleem.
diesen topf gibt es nicht mehr!

dus wat willen ze nou toch?
worum geht es ihnen also?

dat is nou juist de vraag.
diese frage ist noch offen. en.

zijn we nou helemaal gek geworden?
sind wir denn nun völlig verrückt geworden?

met mij? nou, niet zo geweldig…
ach, mir geht es nicht so glänzend!

en waar zit 'm nou het probleem ?
in irland, wo die schlimmste terroristische kampagne innerhalb der gesamten gemein schaft wütet, sind wir uns dessen selbstverständlich bewußt.

"is het nou genoeg?" vroeg hij.
,,sag: genug!"

is dat nou ideologie, mijnheer de voorzitter?
dies lehnen wir ab.

kom nou, laten we ons geen illusies maken.
nein, im gegenteil, machen wir uns nichts vor.