Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
resolutie van het europees parlement over de arrestatie van oorlogsmisdadigers in voormalig joegoslavië.
entschließung des europäischen parlaments zur festnahme von kriegsverbrechern im ehemaligen jugoslawien.
daar hoort bijvoorbeeld ook bij dat oorlogsmisdadigers gestraft worden, vluchtelingen naar huis kunnen.
der teil, über den ich heute abgestimmt habe, behandelt dadurch nur die außen- und sicherheitspoütik.
mijnheer de voorzitter, het internationaal tribunaal voor oorlogsmisdaden is opgericht om oorlogsmisdadigers te berechten.
herr präsident, das internationale tribunal für kriegsverbrechen wurde errichtet, um kriegsverbrecher vor gericht zu bringen.
de supermachten nemen zelf initiatieven. natuurlijk moeten de oorlogsmisdadigers voor een gerecht worden gesleept.
die daten sollen aber nur abgerufen werden können, wenn sie zur vorbeugung im kampf gegen geldwäsche genutzt werden (Äa 16).