Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(vervolg 1) den opgeworpen.
(fortsetzung 1) tiierung zurückgewiesen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
punten van voorbehoud opgeworpen
geltend gemachte vorbehalte
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
door de partijen opgeworpen procedurekwesties
von den beteiligten vorgetragene verfahrenstechnische probleme
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
de door het voorstel opgeworpen vragen
fragen, die der richtlinienvorschlag stellt
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
de door de commissie opgeworpen exceptie van niet-ontvankelijkheid
beamtensache "soziale sicherheit - kosten für die krankenbetreuung" (vierte kammer)
de commissie heeft zich opgeworpen als een krachtig pleitbezorger voor administratieve vereenvoudiging.
die kommission hat sich seit jeher mit nachdruck für eine vereinfachung der verwaltungsabläufe eingesetzt.
bijgevolg faalt de door de griekse regering opgeworpen exceptie van niet-ontvankelijkheid.
schreiben vom 11. oktober 1993, auf das sich die griechische regierung bezieht, gehört nämlich nicht zu diesem verfahren.