Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eisen inzake ecologisch ontwerp voor in producten ingebouwde stand-alone natloper-circulatiepompen
umweltgerechte gestaltung von externen nassläufer-umwälzpumpen und in produkte integrierten nassläufer-umwälzpumpen
eind jaren '80 is de ontwikkeling van nationale "stand-alone"-telematicadiensten begonnen.
seit ende der 80er jahre wurden auf nationaler ebene eigenständige telematikdienste entwickelt, wobei viele der bestehenden ris-anwendungen unabhängig voneinander entwickelt wurden.
de prioriteit wordt gegeven aan netgekoppelde en/of stand-alone projecten met betrekking tot:
vorrang haben netzgekoppelte und/oder autarke projekte, die die folgenden aspekte berücksichtigen: sichtigen:
het gebruikelijke microprudentiële toezicht dat de stand alone-stabiliteit van een tussenpersoon moet controleren, is ontoereikend.
die herkömmliche mikroaufsicht, durch die die stabilität einzelner intermediäre kontrolliert werden soll, ist unzureichend.
de commissie gaat ook na of stand-alone-investeringsovereenkomsten met andere landen, zoals china, nuttig kunnen zijn.
die kommission erwägt derzeit auch, ob eigenständige investitionsabkommen mit anderen ländern, z. b. china, anzustreben wären.