Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jicht tophi
gichtknoten
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tophi; jicht
gichtknoten
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
als de urinezuurspiegel eenmaal lager dan 6 mg/dl is, lossen de kristallen in de gewrichten op, waardoor de tophi langzaam slinken.
sobald der harnsäurespiegel unter den wert von 6 mg/dl abfällt, können sich die kristalle in den gelenken auflösen und die gichtknoten bilden sich langsam zurück.
hiervan is sprake wanneer hoge concentraties urinezuur in het bloed ontstaan die vervolgens kristalliseren in gewrichten en weefsel, waardoor tophi (jichtknobbels) ontstaan die pijn en schade aan gewrichten veroorzaken.
bei dieser erkrankung kommt es zu erhöhten konzentrationen von harnsäure im blut, die in gelenken und geweben auskristallisiert und dabei gichtknoten (steine) bildet, die schmerzen und gelenkschäden verursachen.