Вы искали: vita (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

vita

Немецкий

vita

Последнее обновление: 2011-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

attestatie de vita

Немецкий

lebensbescheinigung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

laboratorios vita s.a.

Немецкий

laboratorios vita s.a.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

in de zaken alfa vita vassilopoulos en carrefour-

Немецкий

der gerichtshof vertrat in den verbundenen rechtssachen alfa vita vassilopoulos und carre- four-marinopoulos(44) sowie in der rechtssache kommission/griechenland(45) die ansicht, dass

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

1998 la vita è bella roberto benigni, italië

Немецкий

1998 la vita è bella (das leben ist schön), roberto benigni, italien

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

attestatie de vita ( verklaring van in leven zijn )

Немецкий

lebensbescheinigung

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

0 voorzitter movimento per la vita (italiaanse iliaanse anti-abortusbeweging).

Немецкий

0 präsident der italienischen "bewegung für das leben" (movimento per la vita).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

„ik doe dit werk nu nog steeds en het bevalt me prima”, aldus vita.

Немецкий

„diese arbeitsstelle habe ich immer noch und bin auch sehr zufrieden damit“, sagt vita.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de italiaanse pers maakte duidelijk dat de afgevaardigden meer interesse hadden voor het dolce vita dan voor de strijd tegen de honger in de wereld.

Немецкий

die italienische presse berichtete, die delegierten seien mehr am dolce vita interessiert gewesen als an der bekämpfung des welthungers.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de auteur heeft al eens een litteraire prijs gewonnen voor "chi perde la sua vita" in 1982.

Немецкий

die autorin hat bereits 1982 einen preis für "chi perde la sua vita" erhalten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

50 % van de marktprijs, zoals opgemerkt door het prijzenobservatorium dat is gepubliceerd in het tijdschrift terra e vita n. 2 van 2002.

Немецкий

50 % des marktpreises, siehe die in der zeitschrift terra e vita nr. 2 von 2002 veröffentlichte preisübersicht,

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de fontein was tevens het decor voor een beroemde scène uit „la dolce vita" van de italiaanse regisseur federico fellini.

Немецкий

es wird behauptet, daß man die stadt wiedersehen wird, wenn man drei münzen ins wasser wirft.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

arrest van het hof (eerste kamer) van 14 september 2006 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door het dioikitiko protodikeio ioanninon — griekenland) — alfa vita vassilopoulos ae, voorheen trofo super-markets ae tegen elliniko dimosio, nomarchiaki aftodioikisi ioanninon (c-158/04) en carrefour marinopoulos ae tegen elliniko dimosio, nomarchiaki aftodioikisi ioanninon (c-159/04)

Немецкий

urteil des gerichtshofes (erste kammer) vom 14. september 2006 (vorabentscheidungsersuchen des dioikitiko protodikeio ioanninon [griechenland]) — alfa vita vassilopoulos ae, früher trofo super-markets ae/elliniko dimosio, nomarchiaki aftodioikisi ioanninon (c-158/04), carrefour marinopoulos ae/elliniko dimosio, nomarchiaki aftodioikisi ioanninon (c-159/04)

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,022,579,860 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK