Вы искали: exclusief (Голландский - Польский)

(exclusief btw)
(bez vat)

exclusief verhuistoelagen.
wyłączając dodatki na przeprowadzkę.

exclusief belastingen;
w kwocie pomniejszonej o kwotę podatku;

ii) exclusief btw;
ii) bez podatku od wartości dodanej (vat);

bedrag exclusief btw
kwota bez vat

zaaizaad, exclusief pootaardappelen
nasiona bez sadzeniaków ziemniaka

commissie (exclusief pensioenen)
komisja (z wyjątkiem emerytur)

alle bedragen zijn exclusief btw.
wszystkie koszty obejmują podatek vat.

overige eisen (niet exclusief)
inne wymagania (wykaz niewyłączny)

exclusief soorten zonder handelswaarde.
z wykluczeniem gatunków ryb, które nie mają wartości handlowej.

kosten/waarde (exclusief btw)
koszt/wartość (bez vat)

brutocijfers; exclusief bijzondere procedures.
liczby brutto (po wyłączeniu procedur szczególnych).

a) exclusief gebruik voor gehoorapparaten;
a) wyłączne użytkowanie aparatów słuchowych;

totaal, exclusief belasting: k + l
Łączna wartość bez podatku: k + l

tussendoos voor meervoudsverpakking (exclusief blue box)
pudeŁko kartonowe dla opakowania poŚredniego wchodzĄcego w skŁad opakowaŃ zbiorczych (bez blue box)

*exclusief snap-project s h o p .
*bez projektu snap by v mo łe wpłynie on tak łe na kształcenie muzyczne w regionach.

privé, btw inbegrepen zakelijk, exclusief btw.
gospodarstwa domowe, w tym vatprzedsiębiorcy, bez vat

b) exclusief gebruik voor sociale alarmering;
b) wyłączne użytkowanie systemów alarmowych pomocy socjalnej;

exclusief naar schatting 1063 t industriële bijvangst.
z wyłączeniem szacunkowych 1063 ton przyłowów przemysłowych.

- de voorgestelde prijs, exclusief binnenlandse belastingen,
- proponowaną cenę, z wyłączeniem opłat wewnętrznych,