Вы искали: energiehandvest (Голландский - Португальский)

energiehandvest
carta da energia

europees energiehandvest
carta europeia da energia

het europese energiehandvest
carta europeia da energia

het verdrag inzake het energiehandvest
o tratado da carta da energia

dit wordt al genoemd in het energiehandvest.
aliás, esta questão encontra-se já mencionada na carta da energia.

slotakte van de conferentie over het europese energiehandvest
acta final da conferÊncia da carta europeia da energia

de ondertekenaars van het europese energiehandvest hebben zich ertoe verbonden:
os signatários da carta europeia da energia comprometeram-se a:

slotakte van de internationale conferentie en besluit van de conferentie inzake het energiehandvest
acta final da conferÊncia internacional e decisÃo da conferÊncia da carta da energia

het verdrag inzake het energiehandvest dient aangescherpt te worden. het is nu zwak.
este tratado é demasiado brando, precisa de ser mais duro.

de europese gemeenschap en haar lidstaten ondertekenden het europese energiehandvest in 1991 in den haag.
a comunidade europeia e os seus estados-membros assinaram, em 1991, em haia, a carta da energia.

mijnheer de voorzitter, er was en is nog altijd veel terechte kritiek op het energiehandvest.
senhor presidente! a carta europeia da energia tem sido muito criticada e com razão.

verder is gewezen op de noodzaak dat rusland het protocol van kyoto en het energiehandvest ratificeert.
foi ainda salientada a necessidade de a rússia ratificar o protocolo de quioto e a carta da energia.

van wat als grootse wensen in het energiehandvest staat, wordt nu hoogstens de eerste aanzet gegeven.
os veneráveis desejos inscritos na carta da energia começam, pelo menos, a ser concretizados.

via het protocol over energie-efficiëntie worden milieu-aspecten in het energiehandvest geïntroduceerd.
na carta da energia, os aspectos ambientais são tratados no âmbito do protocolo relativo à eficiência energética.