Вы искали: u (Голландский - Тагальский)

u verliest!
natalo ka!

u hebt gewonnen.
nanalo ka

u gebracht door:
handog sa inyo ni:

%u mb/sspeed
speed

u sterft... --meer--
namatay ka... --marami--

u bent reeds root!
ikaw ay nasa katayuang root

u heeft e-mail.
mayroon kang email.

u mag $%s niet veranderen
hindi niyo maaaring baguhin ang $%s

onbekende adresfamilie %u (af_*)
di kilalang pamilya ng address %u (af_*)

u heeft de bestandsoverdracht geannuleerd
ikinansela mo ang paglipat ng file

alleen voor u bestemdsend-options
send-options

geef het wachtwoord dat uw isp u gaf.
ipasok ang username ng ibinigay sa inyo ng inyong isp

u dient een langer wachtwoord te gebruiken
kailangan mong pumili ng mas mahabang password

u dient een nieuw wachtwoord te kiezen.
pumili ng bagong kontrasenyas.

u heeft nieuwe e-mails ontvangen.
may bago kang email.

%s: u kunt het later nog eens proberen
%s: subukan muli mamaya

enkele koptekstregel ontvangen met meer dan %u karakters
nakatanggap ng isang linyang panimula mula %u na mga karakter

regel %u van de bronlijst %s is te lang.
labis ang haba ng linyang %u sa talaksang pagkukunan %s.

(u dient uw eigen wachtwoord in te voeren)
(ibigay ang sarili niyong password.)

kaboem! u bent op een landmijn gestapt. --meer--
blaga! ikaw ay naka tapak sa paputok. --marami--