Вы искали: debiteringsmodel (Голландский - Финский)

het debiteringsmodel houdt rekening met de extra kasmiddelen als gevolg van de omschakeling op de chartale euro in 2002.
veloitusmallissa otetaan huomioon lisäkäteisvarat, jotka aiheutuvat käteisen eurorahan käyttöönotosta vuonna 2002.

vooraf verstrekte bankbiljetten worden als debetpost geboekt op de in dit richtsnoer vastgelegde data en conform het daarin vastgelegde debiteringsmodel.
ennakkojakelussa toimitettavat setelit veloitetaan näissä suuntaviivoissa määritettyinä päivinä ja näissä suuntaviivoissa esitetyn veloitusmallin mukaisesti;

volgens het door de europese centrale bank (voor de bankbiljetten) en door de mi nisters van financiën (voor de munten) vastgestelde debiteringsmodel zullen zij achteraf in drie keer in ja nuari 2002 (telkens een derde op 2, 23 en 30 januari) worden gedebiteerd voor de waarde van de ontvangen bankbiljetten en munten.
vertailukohtien opettelu on ollut suhteellisen yleistä ranskalaisten (28,2 %), luxemburgilaisten (24,6 %) ja espanjalaisten (23,4 %) kuluttajien keskuudessa ja harvinaista alankomaalaisten (11,3 %), portugalilaisten (13,8 %) ja irlantilaisten (14,2 %) keskuudessa. miehet (25,7 %) ovat yleisesti ottaen painaneet eurohintoja mieleensä ahkerammin kuin naiset (19,1 %).