Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
een groot aantal organisaties ziet haar eigen werknemers als een belangrijke gebruikersgroep van de milieuverklaring.
monet organisaatiot laativat ympäristöselonteon nimenomaan oman henkilöstönsä käyttöön.
wanneer gebruik wordt gemaakt van diagrammen, moeten voor de beoogde gebruikersgroep algemeen aanvaarde stereotypen en conventies worden toegepast.
jos ohjeissa käytetään kaavioita, niiden on vastattava sen väestön yleisiä käytäntöjä, jolle ohjeet on suunnattu.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de exploitatie van de website en voor multimediaproducties, alsmede ter ondersteuning van de meertalige gebruikersgroep van het ema.
määräraha on tarkoitettu kattamaan verkkosivuston ylläpidosta ja multimediatuotannosta aiheutuvat kulut sekä palvelemaan eyk:n monikielistä käyttäjäkuntaa.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
e) te zorgen voor de follow-up, de validering en het testen van de afzonderlijke lagen en het volledige gncis met de hulp van de gebruikersgroep;
e) eri kerrosten ja valmiin hätäviestintä-ja tietojärjestelmän seuranta, validointi ja testaaminen käyttäjäryhmän kanssa;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
-moet rekening worden gehouden met de bijzondere situatie van bepaalde gebruikersgroepen (kinderen, vrouwen tijdens de zwangerschap of de lactatie, bejaarden, personen die aan specifieke ziekten lijden);
-otettava huomioon tiettyjen käyttäjäryhmien (esim. lapset, raskaana olevat tai imettävät naiset, vanhukset ja henkilöt, joilla on erityinen patologinen tila) erityistilanteet,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: