Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fabricage van trailers
perävaunujen valmistus
Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 11
Качество:
trailers en opleggers voor de landbouw, met eigen laad- of losinstallatie
maataloudessa käytettävät itsekuormaavat tai itsepurkavat perävaunut ja puoliperävaunut
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
technische noot: in ml6.a) omvat de term "voertuigen" tevens trailers.
tekninen huomautus ml6.a kohdassa termi "ajoneuvot" sisältää perävaunut.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
technische noot: in ml6.a) omvat de term%quot%voertuigen%quot% tevens trailers.
tekninen huomautus ml6.a kohdassa termi "maakulkuneuvot" sisältää perävaunut.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(39) overwegende dat het nodig is te verduidelijken dat zelfpromotieactiviteiten een bijzondere vorm van reclame zijn, waarbij de omroeporganisatie haar eigen producten, diensten, programma's of netten aanprijst; dat vooral trailers die bestaan in programma-uittreksels als programma's moeten worden beschouwd; dat zelfpromotie een nieuw en relatief onbekend verschijnsel is en dat speciaal de desbetreffende bepalingen daarom bij een latere toetsing van deze richtlijn herzien kunnen worden;
39) on tarpeen selventää, että omat myynninedistämistoimet ovat erityinen mainonnan muoto, jossa lähetystoiminnan harjoittaja mainostaa omia tuotteitaan, palvelujaan, ohjelmiaan tai kanaviaan; erityisesti ohjelmaotteista koostuvia esittelyohjelmia olisi pidettävä ohjelmina; oma myynninedistäminen on uusi ja suhteellisen tuntematon ilmiö, ja sitä koskevia säännöksiä voidaan erityisesti tarkistaa tämän direktiivin tulevien tarkastelujen yhteydessä,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: